I Love Learning

Author: Xu Ying; Translated by Cana

This is a real story about a mom. The mom was born in a city, northwest of China. She was a smart, capable and courageous girl. Because her parents were busy in working, and her mother had been sick for a long time, in addition to go to school, she did a lot of housework, cooking, cleaning, and taking care of her young sister and brother.

Since she loves learning, she was studying hard and had a lot of physical activities as well. She became an excellent student with both top grades on academics and physical exercises. In order to enter the country’s famous university, the 13-year-old girl left home to study in a better middle school, thousand miles away, from the southwest to the northeast, alone by train. She loves learning, no matter how difficult the environment was, it did not affect her determination to pursue knowledge. After more than two years of diligent studying, she made a solid foundation on her mathematics, physics, chemistry and other subjects. No matter how difficult the mock exams from many schools were, she figured it out. After she went back to the southwest, she became the best student in her class. Her parents brought her some Competition Problems from foreign countries, she did well too. As she had been persistent on studying and physical exercises, she took the college entrance examination with readiness. In the National College Entrance Examination, she got the best grades in her city. People around her called her the “champion.”

After graduated from college, she had been as an engineer in developing new products, and as a professor contributed to the university on both teaching and researching. She loves learning, have a strong desire to seek knowledge. In order to learn more and want to give her children a better education, she has overcome many difficulties, went to Japan and came to the United States to study. She admires science, and has a strong persistent personality, which makes her a distinguished international scholar.

6 thoughts on “I Love Learning

  1. 学习是人生第一要素,一代人给下一代和下几代人积累经验,创造条件,一棒一棒的向下传递;而人生不可克服的是,一代代又要”从头再来”;有经验的父母亲,会很快启发,引导,在育教娱乐中灌输知识,培养孩子爱学习的自觉性.

    [english]
    Learning is the first element of life; experience and knowledge accumulated by one generation are passed to the next generation, creating better living conditions. However, it is inevitable that human being have to start learning from beginning after they were born. If the experienced parents can guide and inspire kids, teach them while playing, the kids will love to learn.
    [/english]
    [japanese]
    勉強は人生の第一の要素です。1つの世代から貯めた知識と経験を次の世代に伝送しますが、残念ながら、人間は生まれたからまた一から勉強しなければなりません。もし経験を持っている親は子供に勉強の大事さと楽しさを教えたら、子供は勉強のことが好きになって、勉強の意識を高めます。
    [/japanese]

  2. 让孩子把学习变成一种习惯,就像每天必须吃饭喝水一样,那就会建立自觉性了吧。

    [english]
    Let the children turn study into a habit like daily drinking and eating, which would make him a self-starter.
    [/english]
    [japanese]
    子供が勉強の習慣を身に付けさせ、毎日に水を飲むことと食べることと同じように、自分で勉強する意識を確立します。[/japanese]

  3. 母亲在家庭教育中起着举足轻重的作用

    [english]
    A mother plays a key role in family education.
    [/english]
    [japanese]
    お母さんは、家庭教育に決定的な役割をします。
    [/japanese]

  4. 很佩服这种奋斗不止的人。

    [english]
    I really admire this kind of people who have been continuously fighting and making a good progress.
    [/english]
    [japanese]
    この様な続いて頑張っている人に尊敬しています。
    [/japanese]

  5. 许多成功的人都有良师指导,他们才能少走弯路。父母和爷爷奶奶是孩子的终生老师。对孩子的健康成长起着非常重要的作用!


    [english]
    Because many successful people have mentors to guide them, they can make detours less. Parents and grandparents are children’s lifelong teacher, and act as an important role for children’s healthy growth!
    [/english]
    [japanese]
    多くの成功した人はメンターの指導がありますので、 遠い道に行かなくても済みました。親と祖父祖母は子供の一生の先生ですので、子供の健やかな成長に重要な役割を働いています!
    [/japanese]

  6. hello, thanks authors. good post. I agreed with commenter.

    [chinese]
    你好,谢谢作者。好短文。我赞成前一位评论者。
    [/chinese]
    [japanese]
    こんにちは。どうも有り難うございます。良い記事です。私はコメントした方に賛成します。
    [/japanese]

Leave a Reply to aimao Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *